арка


арка
I а́рка
сущ.; архит.
а́рка (железобетонная, декоративная, триумфальная) || а́рочный
II арка́
сущ.
1) спина́ (у человека, животных) || спинно́й (позвонок)

арка белән сөялү — прислони́ться спино́й

аркага яту — лечь на спи́ну

арка сөяге — спинно́й хребе́т

2) спи́нка (у ребёнка, мелких животных, птиц; у кресла, дивана, спальни)

урындык аркасына терәлеп утыру — сиде́ть, привали́вшись на спи́нку сту́ла

3) запле́чье, зако́рки прост. || запле́чный

арка капчыгы — запле́чный мешо́к

4) спи́нка, спина́ (рубашки, шубы, плаща) || спинно́й (шов)
5) в знач. нареч. аркадан в спи́ну, сза́ди

җил аркадан исә — ве́тер ду́ет сза́ди (в спи́ну)

6) возвы́шенность, хребе́т
- арка бөкрәйтү
- арка җелеге
- арка көбәсе
- арка мие
- арка сөяге
- арка чыгару
- арка чыгу
- аркага асмалы
- аркага салу
••

арканы аркага куеп — см. аркага арка куеп

арка белән борылу (әйләнү) — см. аркан әйләнү

арка белән сизү (тою) — чу́вствовать (ощуща́ть) спино́й (чей-л. взгляд, отрицательное отношение коллектива к себе)

арка биреп — см. арка куеп

арка бирү — см. аркан әйләнү

арка бөгеп — не разгиба́я спины́ (выполнять очень тяжёлую работу)

арка бөкресен чыгару — см. бөкре чыгару

арка бөкресе чыгу — см. бөкре чыгу

арка кашырга (кашырлык) да вакыт юк — поверну́ться (да́же) не́когда

арка кимерүче — захребе́тник прост.

арка кочтыру — брать (взять, посади́ть) на зако́рки

арка кую — см. аркан әйләнү

арка кыздырып яту — см. арка кыздыру

арка сөяге йомшак — см. арка сөяксез

арка сөяге йомшак булу — бесхребе́тность разг.

арка таянычы (терәге) — опо́ра; опло́т высок.

арка терәп — см. аяк терәп

арка тире агызу — труди́ться в по́те лица́; умыва́ться по́том

арка тире белән — см. арка тире агызып

арка тиресен тунау (каезлау) — усил.; см. арка тунау

арка чиләндерү (чиләтү) — усил.; см. арка бөгү 2)

аркага ату — книжн.; прям.; перен. стреля́ть (вы́стрел) в спи́ну

аркага (аркадан) бозлы су койган (сипкән) кебек булу — см. аркага салкын су койган кебек булу

аркага кояш төшкәнче — см. арканы кояш кыздырганчы

аркага менеп атлану — см. аркага атлану 1)

аркага (аркадан) эссе су койган (сипкән) кебек булу — см. аркага кайнар су койган кебек булу

аркадан кагу — (букв. потрепа́ть по спине́) гла́дить (погла́дить) по спи́нке (голо́вке, голове́)

аркадан пычак (хәнҗәр) кадау — см. аркага пычак кадау

аркадан салкын (суык) су койган (сипкән) кебек булу — см. аркага салкын су койган кебек булу

аркаңда тату — испы́тывать (испыта́ть, пережива́ть/пережи́ть, узнава́ть/узна́ть, чу́вствовать, почу́вствовать) на свое́й со́бственной спине́ (на своём горбу́) (голод, бедность, лишения, унижения)

- арка бөгү
- арка каезлау
- арка кашу
- арка кимерү
- арка куеп
- арка күрсәтү
- арка кыздыру
- арка кымырҗу
- арка кычыту
- арка сөяксез
- арка тире агызып
- арка тунау
- арка чымырдау
- арка чемердәү
- аркага атлану
- аркага кайнар су койган кебек булу
- аркадан кайнар су койган кебек булу
- аркага кайнар су сипкән кебек булу
- аркага пычак кадау
- аркага хәнҗәр кадау
- аркага салкын су койган кебек булу
- аркага суык су койган кебек булу
- аркага салкын су сипкән кебек булу
- аркага суык су сипкән кебек булу
- аркадан салкын йөгерү
- арка буйлап салкын йөгерү
- аркадан суык йөгерү
- арка буйлап суык йөгерү
- аркадан таракан йөгерү
- аркадан таракан йөгереп үтү
- аркага таракан йөгерү
- аркага таракан йөгереп үтү
- арканы кояш кыздырганчы
- арканы кояш кыздыра башлаганчы

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Синонимы:

Смотреть что такое "арка" в других словарях:

  • арка́да — аркада …   Русское словесное ударение

  • арка́л — аркал …   Русское словесное ударение

  • арка́н — аркан …   Русское словесное ударение

  • арка — и, м. arc m., ит. arco <лат. arcus. 1. архит. <Ворота> построены на манеру, или на образец, арка Триумфальнаго. Матвеев Зап. 1 58. Выше самых ворот или арков. Лом. АСС 9 160. Для лучшей обсушки болот потребно сделать арку под Лиговой… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АРКА — (франц. arc, от лат. arcus лук, искривление, свод). 1) отверстие в стене, имеющее полукруглый верх. 2) ворота с полукруглым сводом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРКА дугообразный проезд или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АРКА — закрепленный по концам кривой брус плавного очертания, обращенный выпуклостью навстречу действующим на него нагрузкам. А. служат для перекрытия отверстий между опорами; применяются в мостах в качестве главных ферм (см. Мост арочный), как… …   Технический железнодорожный словарь

  • Арка —         (от лат. arcus дуга, изгиб), криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами (столбами, колоннами, пилонами). В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения арка выполняются из камня, железобетона,… …   Художественная энциклопедия

  • АРКА — АРКА, арки, жен. (лат. arcus дуга). Архитектурное сооружение криволинейной формы, служащее для перекрытия отверстия в стене или промежутка между отдельными стенами. Стрельчатая арка. Зубчатая арка. ❖ Триумфальная арка триумфальные ворота.… …   Толковый словарь Ушакова

  • АРКА — Ассоциация рекламных компаний Алтая организация АРКА Агентство страховщиков автогражданской ответственности авто, Молдова АРКА Анапская региональная курортная ассоциация организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Арка — – конструкция в форме кривого бруса для перекрытия проемов в стене или пролетов между опорами в зданиях, мостах и других сооружениях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • АРКА — жен., лат. перекинутая чрез промежек дуга, перемычка, свод стеною (не баней, не главою). Римская арка круглая сверху; восточная островата; готическая стрельчата. Арочный, арковый, к ней относящийся. Аркада жен. целый ряд, порядок перемычек,… …   Толковый словарь Даля

Книги

Другие книги по запросу «арка» >>